Was gehört in ein Bewerbungsdossier?
- Anmeldeformular
- Betreibungsregisterauszug max. 3 Monate alt
(https://www.ch.ch/de/betreibungsregisterauszug-bestellen) - Bewerbungsschreiben – (siehe Vorlage)
- Referenzen / Referenzschreiben
- Bei Sozialhilfebezüger – Formular “Finanzierung des Mietzinses / Orientierung des Vermieters”. Dieses Formular erhalten die Mentees von ihrem SozialberaterIn
Soll ich vorher anrufen?
Dies schafft Vertrauen und Bedenken und Ängste können abgebaut werden. Zusätzlich können erste Fragen direkt geklärt werden.
Die Chance auf eine Wohnungszusage kann dadurch deutlich erhöht werden.
Soll mich meine Mentorin oder mein Mentor zur Besichtigung begleiten?
Ein guter erster Eindruck bei der Wohnungsbesichtigung kann entscheidend für die Wohnungsvergabe sein. Wenn die geflüchtete Person die Wohnung in Begleitung der Mentorin oder des Mentors besichtigt, kann dies ebenfalls als “Türöffner” dienen. Fragen und Unklarheiten von Seiten der Geflüchteten und der Vermietenden können direkt angesprochen und geklärt werden. Wie beim Anruf kann auch hier eine Vertrauensbasis geschaffen und allfällige Barrieren und Hemmungen überwunden werden.
Ist meine Sozialberaterin oder mein Sozialberater informiert?
Wohnungssuche | |
| Tagblatt Stadt Zürich | Stadtwohnungen generell |
| Stiftung Domicil | Wohnungsvermittlung an sozial Benachteiligte im Kanton Zürich |
| Juwo | Jugendwohnnetz in ZH. Für Jugendliche von 16 – 28 Jahre. Unter CHF 30’000 Einkommen pro Jahr. In Ausbildung: Studium, Lehre, Praktikum und selbständige Bewältigung des Alltags. |
| Projekt Interim | Temporäre Wohnungen zu günstigen Preisen. Zwischennutzung. |
| WG Zimmer | Viele Bewerbung schreiben und auf soziales Engagement pochen. |
| WG Leben | Speziell für Flüchtlinge konzipierte WG Vermittlungsplattform |
| Marktplatz Universität Zürich / Bereich Wohnen | Inserate für Wohnungen |
| Primestay | Ein Flüchtling von uns wohnt dort zu günstigen Konditionen |
| Fogo – Wohnraum für Flüchtlinge in Altstetten | Kombination Wohnraum für Flüchtlinge, junge Erwachsene in Ausbildung, Gastronomie, Kleingewerbe sowie Kultur- und Bildungsangeboten. |
Ratgeber und Unterstützung | |
| Movu | Ratgeber zu Wohnungsbewerbung |
| Solinetz | Verweis auf Homeasyl. Workshops für Flüchtlinge hier aufgeführt |
| Benevol | Schreibdienst für Wohnungsuchende |
Weitere Suchtipps | |
| Vitamin B | Vitamin B: Im Netzwerk des Flüchtlings schauen |
| Eigene Untermiete | Der Flüchtling findet einen Schweizer, der die Wohnung auf sich nimmt und der Flüchtling wird sozusagen Untermieter der Wohnung |
| Fokusnetzwerk | „Ehemalige Flüchtlinge“ auf dem fokusnetzwerk fragen: Z.B. Tarek Al-Azzawi, Rezene Beyene, Raeif Al Habash, Agid Ali, Ali Al Rubaye |
| Woko | WGs für Vollzeitstudenten |
| Wohnen für Hilfe von Pro Senectute | Wohngemeinschaft für Studenten |
| Im facebook nach WG-Zimmer / Wohnung suchen (es gibt entsprechende Gruppen wie z.B. Wohnen in Zürich) | |
| Stadt Zürich | Hier kann man verfügbare Wohnungen anmelden. |
Wohnungsbewerbung
Vorname und Nachname
Adresse
Telefon
E-Mail
Nationalität / Ausweis
Geburtsdatum
Sehr geehrte Damen und Herren / Sehr geehrte Frau X / Sehr geehrter Herr Y
Einleitung:
Gerne möchte ich mich für die von Ihnen ausgeschriebene Wohnung (x-Zimmer, xxxxstrasse, nr xx) bewerben, die mir bei der Besichtigung am xx.xx.201x sehr gefallen hat.
Ich, Vorname/Nachname bin 20XX aus xx in die Schweiz gekommen. Seit ich in der Schweiz bin, habe ich regelmässig Sprachkurse besucht und mittlerweile spreche und verstehe ich sehr gut Deutsch. Ausserdem habe ich mich freiwillig bei xx als xxx engagiert. Nun möchte ich eine Ausbildung als xx beginnen.
Art. 7 Menschenwürde
Die Würde des Menschen ist zu achten und zu schützen.
Art. 10 Recht auf Leben und auf persönliche Freiheit
1 Jeder Mensch hat das Recht auf Leben. Die Todesstrafe ist verboten.
2 Jeder Mensch hat das Recht auf persönliche Freiheit, insbesondere auf körperliche und geistige Unversehrtheit und auf Bewegungsfreiheit.
3 Folter und jede andere Art grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Bestrafung sind verboten.
Art. 12 Recht auf Hilfe in Notlagen
Wer in Not gerät und nicht in der Lage ist, für sich zu sorgen, hat Anspruch auf Hilfe und Betreuung und auf die Mittel, die für ein menschenwürdiges Dasein unerlässlich sind.
Art. 25 Schutz vor Ausweisung, Auslieferung und Ausschaffung
Quelle: https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19995395/index.html
Nach Aufführung einiger Grundrechte aus unserer Bundesverfassung verweisen wir auf nebenstehende Linksammlung
– Infos zum Asylverfahren in der Schweiz
– Allgemeine Flüchtlingsthematik
– Anlaufstellen bei Problemen
Wichtig: Geflüchtete mit F-Status können eine Aufhebung der vorläufigen Aufnahme erhalten. Dieser Wegweisungsentscheid verpflichtete die betroffenen Personen, die Schweiz zu verlassen. In diesem Fall muss schnell regiert werden, um die Einspruchsfrist von 30 Tagen einzuhalten. Mentees sollten in Absprache mit der Sozialberaterin oder dem Sozialberater Rechtshilfe beiziehen. Mögliche Beratungsstellen sind die Zürcher Beratungsstelle für Asylsuchende (ZBA), die Freiplatzaktion und die Asylex Onlineberatung.
Allgemeine Informationen | ||
| Asylverfahren | Übersicht Asylverfahren. Informationen. | |
| Staatssekretariat für Migration SEM | Rechtl. Grundlagen | |
| Integrationsagenda | Informationen zur Erhöhung der Integrationspauschen für Flüchtlinge | |
| KIP – Kantonales Integrationsprogramm ZH | Informationen zur Integrationsförderung von Flüchtlingen | |
| AOZ Stadt Zürich Infos | Info zur Sozialhilfe | |
Unterstützung für geflüchtete Menschen | ||
| Zürcher Beratungsstelle für Asylsuchende | kostenlose Rechtsberatung. Telefonisch und am Mittwochnachmittag vor Ort | |
| Rechtsberatung Freiplatzaktion | kostenlose Rechtsberatung. Jeweils montags. | |
| AsyLex – Online Rechtsberatung | kostenlose online Rechtsberatung inkl. Vorlagen | |
| Schweizerische Flüchtlingshilfe Informationsportal | Informationen zum Asylrecht / Bildung / Herkunftsländer etc | |
| Migrationsfluss in Europa | Infografiken mit Routen und Wegen | |
WARUM?
Integration beginnt mit der Kommunikation. Dazu ist das Erlernen der Landessprache der erste zentrale Schritt.
WAS?
Dadurch, dass in der Deutschschweiz Schweizerdeutsch gesprochen wird, sind geflüchtete Personen einer doppelten Sprachhürde ausgesetzt. Jedoch ist Schweizerdeutsch nicht nur für Geflüchtete eine Herausforderung. Auch Personen aus nicht deutschsprachigen Regionen der Schweiz, Personen aus der EU oder Expats sind gefordert.
WIE?
Die Begleitung durch eine Mentorin oder einen Mentor ist eine gute Möglichkeit, Deutschkonversation zu betreiben und verschiedene Alltagssituationen zu üben. Repetition ist dabei zentral, um Automatismen zu erarbeiten, die das Denken ersetzen und die Sprache flüssiger gestaltet. Dazu gibt es bei Bedarf Übungsbogen gratis zum download. Diese lassen sich durch unzählige Videos für das Selbststudium ergänzen. Weitere Infos in der Linksammlung.
MentorInnen: Langsam, einfach und deutlich sprechen. Viel Geduld aufbringen.
Geflüchtete: Mutig sein und nachzufragen. “Wie bitte?” “Kannst du das nochmals wiederholen?” “Leider habe ich das nicht verstanden”.
WO?
Überall.
WANN?
Immer. Persönlich. Per Whatsapp. Email. Briefpost. Telefon.
NOCH FRAGEN?
Ungeniert bei uns melden.
WEITERE TIPPS?
Unbedingt bei uns melden!
Gemeinsam Deutsch lernen | |
| Deutschübungen für Anfänger (A1) bis Fortgeschrittene | Einkaufsgespräche führen – weitere Kategorien oben auswählbar. Sowohl Niveau als auch Thema |
Selbststudium | |
| Deutschübungen einer Sprachschule | Hallo Deutschschule Übungsvideos |
| VoCHabular | Deutsch und Schweizerdeutsch als Buch und App. App und Buch als PDF gratis. Buch bestellen : Richtpreis CHF 15.00. |
Gruppenunterricht | |
| Solinetz | Täglich kostenloser Deutschunterricht mit anschliessendem Mittagessen. Kirchen wechseln sich ab |
Weitere Gelegenheiten um Deutsch zu üben | |
| Sprachtandem | Zwei Personen mit unterschiedlicher Muttersprache treffen sich regelmässig, um dem Gegenüber ihre eigene Muttersprache zu lernen. |
Was hat Zürich zu bieten?
Auch mit wenig oder ohne Budget hat Zürich einiges zu bieten. Unter “Links” sind einige Angebote aufgelistete. Zusätzlich gibt es unter ” Angebote” Gruppenaktivitäten wie zum Beispiel ein Malkurs, Fitboxen oder eine Laufgruppe.
Damit auch die Treffen zwischen Mentee und Mentorin oder Mentor gut verlaufen, sind unter “Cafés und Orte fürs Mentoring” einige geeignete Plätze um sich zu treffen, aufgelistet.
Zürich lässt sich zeigen | |
| Zürich Unbezahlbar | Übersicht kostenloser Events, Museen, Möglichkeiten in Zürich |
| Zürich Agenda | Monatliche Agenda vom AOZ in 16 Sprachen |
| zu Fuss in Zürich | Spaziergänge in ZH |
| Gemeinsam Znacht | Mit einem Znacht Brücken bauen |
| Flüchtlingstheater Malaika | Das FlüchtlingsTheater Malaika ist ein Theater- und Integrationsprojekt das Flüchtlinge und Einheimische zu gemeinsamen Aktivitäten zusammen bringt. |
| Colors sans Frontières | Wir bieten allen Menschen die Möglichkeit, sich in Zürich zu treffen, um miteinander und voneinander zu lernen. Wir organisieren Ausflüge, kulinarische Anlässe, Spiel- und Musikabende und bieten Raum für die Umsetzung gemeinsamer Ideen. |
| Kulturlegi Caritas | Mit der KulturLegi erhalten Personen mit kleinem Budget 30 bis 70 Prozent Rabatt auf Angebote aus den Bereichen Kultur, Sport, Bildung und Gesundheit. |
| Secondhand Caritas | günstige Kleider, Accessoires und Möbel |
| Caritas Markt | Die Caritas-Märkte bieten armutsbetroffenen Menschen gesunde und günstige Lebensmittel an. Caritas Marktkarte bei fokusnetzwerk erhältlich. |
| ZH Plattform für Kinder u Jugendliche mit Fluchthintergrund | Umfasst diverse Programme für Flüchtlinge. |
| +1 am Tisch für Minderjährige | Mentoring für unbegleitete Minderjährige mit dem Ziel die Integration und die persönliche Entwicklung zu fördern. |
Administration | |
| Kafi Klick | Gratis Computer und Druckernutzung. Kafi und Kleider und Gespräche. |
Geeignete Orte und Cafés um sich in Zürich für das Mentoring zu treffen |
|
| Kosmos |
Auf der 1. Etage gibt es einen “Buchsalon”, wo es Tische und Plätze gibt um zusammen zu sitzen und zu arbeiten. Lagerstrasse 104 |
| SBB Restaurant Oase |
Zentrales Restaurant im Zürich Hauptbahnhof. Ruhige Atmosphäre und viel Platz um zusammen zu sitzen. Museumstrasse 1 /3. Stock |
| Beckeria |
Gemütliches Café Lagerstrasse 33 |
| Starbucks |
Gratis WLAN -Zürich Stauffacher -Zürich Europaallee |
| Zentralbibliothek |
Viele Einzelplätze, jedoch nur wenige Gemeinschaftsplätze wo man sich austauschen kann. Zur Prüfungszeit nicht geeignet. Zähringerplatz 6 |
| Sphères |
Gemütliche Café-Bar und Buchhandlung. Hardturmstrasse 66 |
| Kraftwerk Coffee |
Urbanen Coworking Space sowie Café direkt beim Bahnhof Selnau. Selnaustrasse 25, 8001 Zürich |
| Cinchona Bar |
Gemütliche Café-Bar mit vielen Sitzgelegenheiten. Im 25hours Hotel |
| Café für dich |
Gemütliches Café bei der Bäckeranlage in Zürich. Stauffacherstr. 141 |
| BANK |
Café-Restaurant direkt am Helvetiaplatz, mitten im Kreis 4 mit vielen Sitzgelegenheiten. Molkenstrasse 15 |
|
Zentral und viele Sitzgelegenheiten. Hiltl Sihlpost Hiltl Dachterasse |
|
|
Coop Restaurant – Zentral, viele Sitzgelegenheiten, grosse und gut
|
|
|
Migros Restaurant |
Zentral gelegen und viele Sitzgelegenheiten. Besonders geeignet ausserhalb der Stosszeiten/ Hochbetriebszeiten. bis 20:00 Uhr geöffnet bis 14:30 Uhr geöffnet |
Wie ist die Arbeitssuche in der Schweiz geregelt?
Die Arbeitssuche in der Schweiz ist für viele Geflüchtete schwierig. Einerseits werden Diplome und Zeugnisse aus den Herkunftsländern mehrheitlich nicht als gleichwertig anerkannt. Es kann Sinn machen, diese beim Staatssekretariat anerkennen zu lassen. Andererseits erschweren fehlende Arbeitserfahrung in der Schweiz, mangelnde Deutschkenntnisse und Vorurteile Seitens der Arbeitgeberschaft den Zugang zum Arbeitsmarkt.
Anerkannte Flüchtlinge und vorläufig Aufgenommene:
Geflüchtete Personen mit einem F- Status oder B-Status dürfen arbeiten. Es braucht lediglich eine Meldung beim AWA (Amt für Wirtschaft und Arbeit).
Asylsuchende:
Personen mit einem N-Status, bei welchen der Asylentscheid noch offen ist, unterstehen während den ersten drei Monaten nach Einreichung des Asylgesuchs einem Arbeitsverbot. Anschliessend ist eine Anstellung nur unter hohen Auflagen und mit einer Bewilligung möglich.
Wie können Mentorinnen und Mentoren ihre Mentees bei der Arbeitssuche unterstützen?
- Mit der Sozialberaterin oder dem Sozialberater Kontakt aufnehmen und absprechen, was für den Mentee in Bezug auf die Arbeitsuche sinnvoll ist. (Darf die Person arbeiten? In welcher Region? Welche Tätigkeit und Arbeitsform?)
- Mit Mentee eine Bewerbungsstrategie nach ihren oder seinen Eignungen und Wünschen festlegen.
- Mit Mentee Bewerbungsmappe vorbereiten und passende Stellenangebote suchen.
- Per Anruf beim potenziellen Arbeitgeber anfragen, ob die Stelle noch frei ist und erklären, dass man die Mentorin oder der Mentor der geflüchteten Person ist. Wenn nötig darauf hinweisen, dass Geflüchtete mit F-und B-Bewilligung arbeiten dürfen und nur eine Meldung beim AWA nötig ist. Zusätzlich versuchen ein gutes Wort einzulegen (z.B. Er ist sehr freundlich, engagiert, hat erste Erfahrungen, etc.). Es kann helfen, an die soziale Ader des Arbeitgebers zu appellieren, damit die geflüchtete Person, welche sich in einer schwierigen Situation befindet, eine Chance erhält.
- Bewerbungsmappe senden und allenfalls nachfragen, ob das Dossier angekommen ist.
Anlaufstellen und Tipps zur Arbeitssuche | |
| Praxistipps – PDF | Leitfaden für die Arbeitssuche von Migranten vom SOLINETZ |
| Praxistipps – PDF | Leitfaden für die Arbeitssuche von Migranten von ARBEITSINTEGRATION SCHWEIZ |
| Organisationen und Anlaufstellen – PDF | Übersicht verschiedener Organisationen, die die Flüchtlinge in der Arbeitsintegration unterstützen können |
| Kafi Klick | Im Kafi Klick stehen acht Computerstationen zur Verfügung, die gratis genutzt werden können. Scanner und Drucker sind ebenfalls vorhanden. Bei Bedarf bieten die Mitarbeiter Unterstützung an. |
Programme und Organisationen | |
| prointegration | Verein zur Förderung der beruflichen Integration von Geflüchteten. |
| Capacity Zürich | Startup-Inkubator für Menschen mit Migrationshintergrund |
| Caritas Lernlokal | Kostengünstige Computerkurse für Anfänger |
| ASZ – Autonome Schule ZH | Schule mit vielen Kursangeboten, die sich selbst organisiert und kollektiv verwaltet. Sie ist unabhängig vom Staat. |
| Uni ZH – Schnupperprogramm | Mit dem Schnupperprogramm können Flüchtlinge als Gasthörer Vorlesungen besuchen und so einen Einblick in den Studienalltag erhalten. |